【2026 共襄善舉，溫暖人心】捐物活動
尊奉南無第三世多杰羌佛慈悲利生教導，感念佛菩薩救度眾生大悲恩德，世界佛教總部(W.B.A.H.)、聖蹟寺(Holy Miracles Temple)、聖格講堂(Sanger Mission ) 舉辦「共襄善舉，溫暖人心」捐物活動。募得物資將支援【當地食物銀行】、【當地遊民庇護所】及【當地動物收容所】，誠摯邀請您一同送暖植福。
🔸 日期：1/15/2026 -2/17/2026 (10:30AM-5PM)
（此期間內，歡迎將您欲捐贈的物資送至本寺，我們將竭誠接待並妥善處理您的捐贈。）
🔸 地址：
聖蹟寺 1730 North Raymond Ave.,Pasadena, CA 91103
🔸 電話：626-797-1590
🫶 捐贈物品需求：(請見捐贈需求清單)
捐贈需求清單
食品：（請點擊此鏈接查看詳情）
穀類（Cereal）－所有尺寸與種類（適合兒童與成人）
早餐麥片－所有尺寸與種類（適合兒童與成人）
白米－1 磅、2 磅及 5 磅包裝
紅豆或黑豆－1 磅及 2 磅包裝
食用油－32 盎司包裝
花生醬
罐頭果醬
罐頭蔬菜（如玉米罐頭等）
動物食品：（請點擊此鏈接查看詳情）
** 請確保所有捐贈物資都是全新的，並在效期内。
** 捐贈物品規格若有不清楚的地方，歡迎撥打310-613-4619 與服務人員咨詢。
Charitable Acts to Benefit Our Community Together:
2026 Food and Goods Drive
Respectfully honoring the teachings of Namo Dorje Chang Buddha III to compassionately benefit living beings, and being mindful that Buddhas and Bodhisattvas save living beings out of great mercy and kindness, the World Buddhism Association Headquarters (W.B.A.H.), Holy Miracles Temple and Sanger Mission sincerely invites you to join us in carrying out Charitable Acts to Benefit Our Community Together: 2026 Food and Goods Drive, to collectively plant goodness. All donations will be sent to support local foodbanks, homeless shelters, and animal shelters.
(During the drive, the Holy Miracles Temple will take good care to accept food and goods donations, and to handle and distribute all donations properly.)
Dates: January 15–February 17, 2026 (Daily, 10:30 AM–5:00 PM)
Address: Holy Miracles Temple,
1730 N Raymond Ave, Pasadena, CA 91103
Phone: 626-797-1590
Items needed for donation: Please see the donation wish list.
Donation Wish List
Food: （Please click this link to view the details）
Cereal – All sizes and varieties (suitable for children and adults)
Breakfast cereals – All sizes and varieties (suitable for children and adults)
White rice – 1 lb, 2 lb, and 5 lb packages
Red beans or black beans – 1 lb and 2 lb packages
Cooking oil – 32 oz packages
Peanut butter
Canned jams
Canned vegetables, such as canned corn
Pet Food: （Please click this link to view the details）
** Please ensure all donated items are new and within the expiration date.
** For questions about donation items, please call 310-613-4619.
本文連結:
噶舉瑪倉至誠聞法中心 